1. Method for producing an adsorption agent, adsorption bag, and adsorption plant

Verfahren zur herstellung eines adsorptionsmittels, adsorptionsbeutel und adsorptionsanlage

2. Adsorption

Adsorption

3. Organic copper associates were isolated from seawater by adsorptions on porous glass and separated by liquid-liquid chromatography.

Assoziate von Kupfer mit organischen Liganden wurden aus Seewasser durch Adsorption an porösem Glas isoliert und mit Hilfe der flüssig-flüssig-Chromatographie aufgetrennt.

4. Adsorption (regenerative)

Adsorption (regenerativ)

5. Adsorption cooling system and adsorption cooling method for an aircraft

Adsorptionskühlsystem und adsorptionskühlverfahren für ein luftfahrzeug

6. Granulated zeolites with high adsorption capacity for adsorption of organic molecules

Granulierte zeolithe mit hoher adsorptionskapazität zur adsorption von organischen molekülen

7. — for vapours adsorption,

— zur Adsorption von Dämpfen

8. Adsorption and desorption

Adsorption und Desorption

9. From the adsorption isotherms we computed the thermodynamic adsorption parameters according toFrumkin andDamaskin.

Die Ads orptionsisothermen wurden mittels dimensionsloser Adsorptionstherme nachFrumkin-Damaskin ausgewertet und in Form folgender Adsorptionsparameter diskutiert und verglichen: Attraktionskonstantea; Adsorptionskoeffizientb und freie StandardadsorptionsenthalpieΔGA.

10. The adsorption agent is fixed to the heat exchanger of the adsorption cooling machine.

Das Adsorptionsmittel liegt auf den Wärmetauschern der Adsorptionskältemaschine angebracht vor.

11. adsorption coefficient [Method C.#]

Adsorptionskoeffizient (Methode C

12. adsorption coefficient [Method C.18].

Adsorptionskoeffizient (Methode C.18);

13. Other air separation processes include pressure swing adsorption (PSA) and vacuum pressure swing adsorption (VPSA).

Andere Luftzerlegungsverfahren umfassen die Druckwechseladsorption (DWA) und die Vakuum-Druckwechseladsorption (VDWA).

14. Method for removing acids from (meth)acrylic acid esters by filtering adsorption on a powdery adsorption agent

Verfahren zum entfernen von säuren aus (meth)acrylsäureestern durch filtrierende adsorption an einem pulverförmigen adsorptionsmittel

15. Determination of Freundlich adsorption isotherms to determine the influence of concentration on the extent of adsorption on soils

Bestimmung von Freundlich-Adsorptionsisothermen zur Ermittlung des Einflusses der Konzentration auf die Adsorption an Böden

16. n= slope of Freundlich adsorption isotherm

n= Neigung der Adsorptionsisotherme nach Freundlich

17. Domestic appliance comprising an adsorption unit

Hausgerät umfassend einen adsorptionsapparat

18. Adsorption isotherm was obtained by applyingGibbs adsorption equation to the curve, and the pressure vs. area curve was plotted.

Ferner wurde aus diesen Daten die Oberflfichendruck(F)-Fläche pro Molekül(A)-Kurve konstruiert.

19. From the adsorption isotherm some thermodynamic data for the adsorption process (ΔG°ads. andf) are calculated and discussed.

Aus der Isotherme wurden einige thermodynamische Parameter des Adsorptionsprozesses (ΔG°ads.,f) berechnet.

20. When the adsorption is finished, one combustion product after the other is desorbed by heating the corresponding adsorption layer.

Nachdem die Adsorption abgeschlossen ist, desorbiert man ein Verbrennungsprodukt nach dem andern durch Erhitzen der einzelnen Adsorptionsschichten.

21. The expressions for differential adsorption heat for adsorption from binary liquid mixtures have been derived from both integral equations.

Formeln für differentiale Adsorptionswärmen für die Adsorption aus binären flüssigen Mischungen sind von beiden Integral-Gleichungen abgeleitet worden.

22. Vacuum-pressure alternating adsorption process and device

Vakuumdruckwechseladsorptionsverfahren und -vorrichtung

23. Heat pump according to the adsorption principle

Wärmepumpe nach dem adsorptionsprinzip

24. According to the adsorption isothermes the formation of a mono- and then a dimolecular adsorption layer can be shown.

Aus den Adsorptionsisothermen läßt sich die Ausbildung einer zunächst mono-, dann dimolekularen Adsorptionsschicht erkennen.

25. Acid sludge adsorption of dnt waste water

Saure schlammadsorption von dnt-abwässern

26. Adsorption refrigeration device, arrangement and motor vehicle

Adsorptionskältemaschine, anordnung und kraftfahrzeug

27. ADSORPTION-DESORPTION IN SOILS: DATA REPORTING SHEETS

ADSORPTION-DESORPTION IN BÖDEN: DATENBERICHTSFORMULARE

28. Graphical representations of adsorption isotherms are provided

Von Adsorptionsisothermen werden grafische Darstellungen vorgelegt

29. Counterflow adsorption filter column for water treatment

Gegenstrom-adsorptionsfilterkolonne zur wasserbehandlung

30. Method for producing an adsorption heat exchanger

Verfahren zur herstellung eines adsorberwärmetauschers

31. Fuel cell system with adsorption heat accumulator

Brennstoffzellensystem mit adsorptionswärmespeicher

32. Adsorption of nucleic acids to magnetic beads system.

Adsorption der Nukleinsäuren an magnetische Partikel.

33. Examples will be discussed, where the titration is interfered by adsorption displacement, influences of catalysators and other ions or irreversible adsorption.

Störungen durch Adsorptionsverdrängung, Katalysator- und Fremdioneneinflüsse sowie irreversible Adsorption werden an Beispielen besprochen.

34. NANOSELECT will help to recover heavy metals while ensuring high-efficiency decentralised water cleaning, high adsorption rates and high adsorption selectivity.

NANOSELECT wird dazu beitragen, Schwermetalle zurückzugewinnen und gleichzeitig eine hocheffiziente dezentrale Wasserreinigung, hohe Adsorptionsraten und eine hohe Adsorptionsselektivität zu erreichen.

35. By employing theGibbs' adsorption equation the values of surface excessΓ and area per moleculeσ in the surface adsorption layer were calculated.

Anhand derGibbsschen Gleichung wurden die Grenz-flächenkonzentrationenΓ und pro adsorbiertes Molekül verfügbare Flächeσ bestimmt.

36. Refrigeration-type and adsorption-type compressed air dryers

Kälte- und Adsorptions-Drucklufttrockner

37. Condensate recirculation system in an adsorption refrigeration machine

Kondensatrückführung in einer adsorptionskältemaschine

38. Tier #-Adsorption isotherms and desorption kinetics/desorption isotherms

Stufe #-Adsorptionsisothermen und Desorptionskinetik/Desorptionsisothermen

39. a. Regeneration gas recycling loop with adsorption bed

a) Recyclingkreislauf für Regenerierungsgas mit Adsorptionsbett

40. Type of dehumidifier - adsorption, single-adsorption, full-flow, with integral primary preparation. For moisture absorption from air is provided secondary compressed air draining.

Block von Druckluftreinigung und Drucklufttrocknung ist für Druckluftreinigung und Drucklufttrocknung von Mineralöl, Wasser und Fremdkörper vor Einströmen in pneumatische Geräte und Beförderungsmittelsysteme vorherbestimmt.

41. Adsorption layers of aqueous hydrochloric solutions of normal pentanoic, hexanoic, heptanoic, octanoic and decanoic acid were compressed after having reached adsorption equilibrium.

Die Adsorptionsschichten der salzsauren wäßrigen Lösungen vonn-Pentan-,n-Hexan-,n-Heptan-,n-Octan- undn-Decansäure wurden nach Erreichen des Adsorptionsgleichgewichtes komprimiert.

42. Method for operating an adsorption device and control apparatus

Verfahren zum betreiben einer adsorptionsvorrichtung, sowie steuerungseinrichtung

43. Absorption and adsorption processes cannot notably reduce methane emissions.

eine deutliche Reduktion der Methanemissionen durch Absorptions- und Adsorptionsprozesse ist nicht möglich.

44. Solar-operated refrigerating installations, in particular adsorption heat pumps

Solarbetriebene Kühlanlagen, insbesondere Adsorptionswärmepumpen

45. Adsorption refrigeration system, method for operating an adsorption refrigeration system, air conditioning system for a vehicle and method for operating an air conditioning system

Adsorptionskälteanlage, verfahren zum betrieb einer adsorptionskälteanlage, klimaanlage für ein fahrzeug und verfahren zum betrieb einer klimaanlage

46. Process for adsorption of odor emissions from rubber processing

Verfahren zur adsorption von geruchsemissionen aus der kautschukverarbeitung

47. Equilibrium adsorption data obeyed both Langmuir and Freundlich isotherms.

Ordung. Die Gleichgewichtsdaten entsprachen sowohl der Langmuir- als auch der Freundlich-Isotherme.

48. The adsorption and desorption heats have also been determined.

Adsorptions- und Desorptionswärmen wurden bestimmt.

49. Use of activated layered silicates for the adsorption of mycotoxins

Verwendung aktivierter schichtsilikate zur mykotoxinadsorption

50. NB Absorption and adsorption processes cannot notably reduce methane emissions.

Anmerkung: eine deutliche Reduktion der Methanemissionen durch Absorptions- und Adsorptionsprozesse ist nicht möglich.

51. Langmuir adsorption capacity was found to be 1.85 mg/g.

Die Adsorptionskapazität nach Langmuir betrug 1,85 mg/g.

52. Upper value achievable with single-stage adsorption or membrane system.

Oberer Wert mit einstufigem Adsorptions- oder Membranverfahren erreichbar.

53. Method and device for vacuum pressure swing adsorption temporary storage

Verfahren und vorrichtung zur vakuum - druckwechseladsorption zwischenspeicherung

54. Water is retained initially by adsorption on a CaCl2 layer.

Die Oxydation wird durch eine Co3O4-Schicht vervollständigt.

55. Process for the adsorption of odorous substances from fermentation liquors

Verfahren zur adsorption von geruchsstoffen aus fermenterbrühen

56. Domestic appliance comprising an adsorption apparatus and a heating device

Hausgerät mit einem adsorptionsapparat und einer heizvorrichtung

57. Desiccant will be purchased on the basis of adsorption capacity.

Eine Trockenmitteleinheit (TME) ist das Maß für die Wasserdampf- Aufnahmefähigkeit des Trockenmittels.

58. The different variables that influence the adsorption process are demonstrated.

Die verschiedenen Parameter, die das Adsorptionsverhalten beeinflussen, werden beschrieben.

59. Solar-operated refrigerating installations, in particular adsorption and absorption heat pumps

Solarbetriebene Kühlanlagen, insbesondere Adsorptions- und Absorptionswärmepumpen

60. Adsorption curves for various sediments, humic acid and clays are given.

Adsorptionskurven verschiedener Sedimente, Huminsäuren und einiger Tone werden graphisch dargestellt und die Adsorptionskapazitäten von Bodensedimenten als ‘Huminsäure-äquivalente’ ausgedrückt und interprätiert.

61. The volatile products were trapped in an adsorption tube and extracted.

Die flüchtigen Substanzen wurden in einer Adsorptionsröhre aufgefangen und extrahiert.

62. adsorption coefficient (Kd, Kf or Koc, where appropriate) (Method C.18);

Adsorptionskoeffizient (Kd, Kf oder Koc, (Methode C.18);

63. An adsorption isotherm is introduced for two competitive adsorptive substratesA andB.

Eine Adsorptionsisotherme für zwei kompetitiv adsorbierende SubstrateA undB wird eingeführt.

64. Adsorption composition and process for removal of co from material streams

Adsorptionsmasse und verfahren zur entfernung von co aus stoffströmen

65. Consequently, one can predict the optimum seperation conditions in adsorption chromatography.

Aus diesem Grunde gelingt es, die optimalen Trennbedingungen vorauszusagen.

66. The adsorption coefficient (Koc) is deduced from the capacity factor (k

Der Adsorptionskoeffizient (Koc) wird von dem Kapazitätsfaktor (k

67. This is supported by the temperature dependence of the adsorption process.

Es resultiert ein Konzentrationsprofil in den äußeren 3 nm des Feststoffs.

68. 800 m2/g and therefore a high water vapour adsorption capacity.

800 m2/g und damit eine hohe Wasserdampf-Adsorptionskapazität.

69. Injection of adsorption agent in combination with efficient dust collection system

Injektion eines Adsorptionsmittels in Kombination mit einem effizienten Stauberfassungssystem

70. Leaching from these adsorbents into water during adsorption was also investigated.

Das teilweise Auflösen dieser Adsorbentien in Wasser während der Adsorption wurde ebenfalls untersucht.

71. The method is based on the formation of an adsorption compound.

Die Magnesiumbestimmung beruht auf der Bildung einer Adsorptionsverbindung und ist weitgehend unabhängig von Störfaktoren, die bei ähnlichen Reaktionen von großem Einfluß sind.

72. Bromide develops a cathodic adsorption layer, which facilitates the copper deposition.

Bromidionen bilden auf der Kathode eine Adsorptionsschicht, die die Abscheidung erleichtert.

73. Also, the isosteric heats were calculated from the dimensionless adsorption capacities.

Es wurden auch die isosterischen Adsorptionswärmen aus den dimensionslosen Adsorptionskapazitäten berechnet.

74. Adsorption agent, in particular for adsorbing proteins from liquids containing protein

Adsorptionsmittel, insbesondere zur adsorption von eiweiss aus eiweisshaltigen flüssigkeiten

75. = mass of the substance adsorbed on the soil at adsorption equilibrium (μg)

= Masse der am Boden bei Adsorptionsgleichgewicht adsorbierten Substanz (μg)

76. They also have the added benefit of high adsorption rates and capacities.

Außerdem haben sie den zusätzlichen Vorteil von hohen Adsorptionsraten und Kapazitäten.

77. Adsorption blocker for aggregates in building material compositions containing a flow agent

ADSORPTIONSBLOCKER FÜR ZUSCHLÄGE IN FLIEßMITTEL ENTHALTENDEN BAUSTOFFMISCHUNGEN

78. Adsorbing agent, dust collection chamber, and method for the adsorption of smells

Adsorbens, staubsammelraum sowie verfahren zur geruchsadsorption

79. Therefore, it was probable that they are obeying the Langmuirs adsorption isotherm.

Es war daher anzunehmen, daß sie der Gesetzmäßigkeit der Langmuirschen Adsorptionsisotherme entsprechen.

80. mass of the substance adsorbed on the soil at adsorption equilibrium (μg

Masse der am Boden bei Adsorptionsgleichgewicht adsorbierten Substanz (μg